常言道：读万卷书，行万里路。这是学以致用的综合体现，在画家孙忠民看来，其中又有了一种更深的意思。
先说读书。孙忠民从小喜欢绘画艺术，由于历史的原因，错失了进入专业美院读书的机会。于是，他以执著的毅力，从自学起步，读专业书籍，利用一切机会向专业老师请教，由此打下了扎实的西画功底。后来，有幸一直从事油画创作及教学工作。
大约十五六年前，孙忠民又移情别恋，爱上了中国画。好在艺术是相通的，因为有西画的基础，转向画山水、花鸟，也算是轻车熟路了。当然，临习古典名作是了解传统的惟一终南捷径。数年间，他虔诚地捧着这碗笔墨的“萝卜干”饭，竟吃得津津有味，逐渐壮实了起来。但他并不满足于此，总有一种“纸上得来终觉浅”的感觉。他想到了，要和以前画油画时一样，到大自然中去读那本大大的书，以充实自己的创作灵感。
再说行路。如今的飞机、高铁、汽车给人们带来了快速的便捷，空间距离不再是问题。于是，只要有时间，孙忠民常会约上三五知己，背上画夹，结伴而行。他更乐于随由市美协沙龙、海墨画院等组织的写生采风团，先后在云南昆明、贵州乌江、河北太行山、浙江仙居等地寻寻觅觅。漫长的旅程，触目的美景，化成了一幅幅水墨淋漓的小品，或线条简洁的钢笔速写，这些点点滴滴的记录，是他的所思所想，也是他的追求。
孙忠民认为，外出写生就是读书，这不仅是个人笔墨技巧的锤练，是认知的考试。更重要的是，碰到任何疑惑，可随时向领队老师如夏建峰、应鹤光、沈培鑫、纪康金，或同道讨教和交流。回到画室，写生作品又成了日后创作的素材，实在是一个快乐的循环。（耿忠平）
孙忠民，男，1950年生。自幼喜欢绘画，墨谷子先为启蒙老师。长期从事美术教育，昂立教育学院美术创意本科班教师。进修上海书画院乐震文老师山水画高研班。现拜王克文老师门下。学习永远在路上。
1993年任上海市青少年艺术进修学校分校长。
2011年进上海书画院举办中国山水画研修班。
2014年水墨山水农家乐入展上海市艺术馆。
2014年参加上海市民大展。
2018年加入上海美协沙龙七期。
2019年入展上美协上海中国画小品展。
2020年入展上海书协第九届篆隶书法展。
